พรานหนุ่มจากฮอกไกโดผู้โชคร้ายที่ถูกหมีสีน้ำตาลขย้ำจนตายได้ไปเกิดใหม่ที่ต่างโลก และได้พบกับเอลฟ์สาวเข้ามาช่วยชีวิตจากหมาป่า จากนั้นพรานหนุ่มผู้นี้จึงต้องใช้ชีวิตอยู่ในต่างโลกพร้อมกับกระเป๋าเวทมนตร์ที่ซื้อของจากโลกเดิมได้