ฮานาโยะ หญิงชราที่เพิ่งสูญเสียสามีไปหลังใช้ชีวิตคู่มานาน หลังจากทำพิธีทางพุทธศาสนาสำหรับสามีเสร็จ เธอออกไปเดินเล่นในเมืองเพียงลำพังเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี เธอบังเอิญพบร้านเครื่องสำอางและได้พบกับโยชิโกะ โดจิมะ หญิงสวยที่ทำให้ฮานาโยะตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น ฮานาโยะเคยเลิกแต่งหน้าเพราะสามีคอยบ่นเรื่องนี้ แต่เมื่อได้แต่งหน้าช่วยโดยโยชิโกะ กลับทำให้หัวใจของเธอสดใสขึ้น